-
1 вытяжка неглубоких полых изделий
Automation: shallow drawingУниверсальный русско-английский словарь > вытяжка неглубоких полых изделий
-
2 оболочковое литьё (полых изделий) по Кронингу
Polymers: Croning methodУниверсальный русско-английский словарь > оболочковое литьё (полых изделий) по Кронингу
-
3 формование полых изделий
Makarov: molding hollow articlesУниверсальный русско-английский словарь > формование полых изделий
-
4 формование полых изделий заливкой
Plastics: slush mouldingУниверсальный русско-английский словарь > формование полых изделий заливкой
-
5 формование полых изделий заливкой и медленным вращением формы
Engineering: slush moldingУниверсальный русско-английский словарь > формование полых изделий заливкой и медленным вращением формы
-
6 формование полых изделий методом залива, окунания и ротационного формования
Polymers: slush, dip and rotational moldingУниверсальный русско-английский словарь > формование полых изделий методом залива, окунания и ротационного формования
-
7 шликерное литьё полых изделий
Engineering: drain casting, hollow castingУниверсальный русско-английский словарь > шликерное литьё полых изделий
-
8 эмалирование полых изделий поливом
Silicates: cuppingУниверсальный русско-английский словарь > эмалирование полых изделий поливом
-
9 опора для обжига полых керамических изделий
Silicates: dumpУниверсальный русско-английский словарь > опора для обжига полых керамических изделий
-
10 штамповка ударным выдавливанием
( полых изделий) impact extrusionРусско-английский политехнический словарь > штамповка ударным выдавливанием
-
11 прокатка поперечно-клиновая
прокатка поперечно-клиновая
Поперечная прокатка с использованием клинового инструмента, применяемая для изготовления изделий типа тел вращения с цилиндрической, конической и сферической поверхностями, ступенчатых и полых изделий под последующую чистовую обработку резананием или шлифованием, под штамповку, а также изделий, не требующих механической обработки. Изделия производят горячей, теплой и холодной прокаткой на станах с валковым, сегментным, валково-сегментным и плоским инструментом.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прокатка поперечно-клиновая
-
12 кольцевая щель
1) Metallurgy: annular slit2) Silicates: annular slit (мундштука для формования полых изделий)3) Household appliances: annular slot -
13 штамповка ударным выдавливанием
Engineering: impact extrusion (полых изделий)Универсальный русско-английский словарь > штамповка ударным выдавливанием
-
14 оболочковое литьё по Кронингу
Polymers: (полых изделий) Croning methodУниверсальный русско-английский словарь > оболочковое литьё по Кронингу
-
15 channel-forming die
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > channel-forming die
-
16 каменное литье
каменное литье
Получение изделий гл. образом из базальта, реже из диабаза и др. горных пород переплавкой их при 1350—1450 °С и заливкой в формы. К. л. применяют при изготовлении труб, кислотоупорной аппаратуры, электрич. изоляторов, брусчатки для мостовых, облицовочных плиток, скульптурно-художеств. изделий и др.
Технология к. л. использ. при отливке изделий из металлургич. шлака, получающей все более широкое распространение в последние годы. Из шлака методом литья изготовляют фундамент, блоки, плиты, защитные футеровки полых металлич. конструкций (циклонов, желобов, труб и т.п.), использ. в металлургич., химич. и др. отраслях. Шлаковое л. выдерживает рабочие темп-ры до 800 °С, обладает практич. нулевой пористостью, пыле- и влагопроницаемостью, выс. химич. и корроз. стойкостью, хорошо противостоит газоабразивному износу.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > каменное литье
-
17 дорн
(1. цилиндр для сборки и вулканизации полых резиновых изделий 2. стальной стержень для прошивки отверстий в нагретом слитке при производстве труб) burnisher, core, mandrel, tribletРусско-английский научно-технический словарь Масловского > дорн
-
18 прессование
ua\ \ пресуванняen\ \ pressingde\ \ Pressenfr\ \ \ compressionпроцесс выдавливания металла из полости контейнера через канал матрицы с целью получения сплошных или полых профилей; в случае порошковой металлургии — формование изделий из порошков в прессформах или оболочках под действием давления -
19 дорн
дорн
1. Технологический инструмент трубопрокатного стана для оформления полости трубы и придания ей заданных геометрических размеров; используется в раскатных пилигримовом и реечном станах. Дорн пилигримового стана представляет собой стержень с небольшой конусностью (ок. 0,5-2 мм) для облегчения его извлечения из прокатанной трубы. Длина дорна на 500—800 мм превышает длину гильзы после прошивного стана (пресса) и достигает 7-10 м. Дорн реечного стана - длинный цилиндрический стержень с конической фаской на переднем конце, облегчающей введение дорна в стакан. Длина дорна реечного стана (обычно 12— 15 м) на 1,5-1,0 м превышает длину прокатываемой трубы. Дорны изготовляют из легированной стали 12Х5МА, ОХНЗМ и др.
2. Металлическй сплошной или составной водоохлаждаемый стержень, устанавливаемый соосно кристаллизатору и используемый при производстве полых металлических изделий способами э.-ш. п., непрерывной разливки и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дорн
См. также в других словарях:
Фаянс* — Под названием фаянса в керамике принято обозначать глиняные изделия из белой или цветной массы с пористым (проницаемым жидкостями) черепом, который в изломе представляет шероховатый землистый вид и покрыт всегда глазурью, или поливой. Обширный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фаянс — Под названием фаянса в керамике принято обозначать глиняные изделия из белой или цветной массы с пористым (проницаемым жидкостями) черепом, который в изломе представляет шероховатый землистый вид и покрыт всегда глазурью, или поливой. Обширный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Зеркальное производство — Песок (для зеркального стекла более чистый), известь и щелочь (обыкновеннее всего сульфат, т. е. серно натровая соль), сплавляясь вместе, дают сплав, который есть стекло. Особенность производства З. стекла, выделяющая эту отрасль в особое место… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
дефектоскопия — Рис. 1. Объекты контроля при радиационном методе дефектоскопии. дефектоскопия (от лат. defectus изъян, и греч. skopéō смотрю) авиационных конструкций комплекс физических методов, позволяющих осуществить контроль качества… … Энциклопедия «Авиация»
дефектоскопия — Рис. 1. Объекты контроля при радиационном методе дефектоскопии. дефектоскопия (от лат. defectus изъян, и греч. skopéō смотрю) авиационных конструкций комплекс физических методов, позволяющих осуществить контроль качества… … Энциклопедия «Авиация»
Дефектоскопия — (от латинского defectus изъян и греческого sbopeo смотрю) авиационных конструкций комплекс физических методов, позволяющих осуществить контроль качества материалов, полуфабрикатов, деталей и узлов авиационных конструкций без их разрушения. Методы … Энциклопедия техники
Пресс-форма — устройство для получения объёмных заготовок (изделий) из металла, пластмасс, резины, выплавляемых масс на основе парафина и стеарина, керамических и др. материалов под действием на них давления, создаваемого на литейных машинах или… … Большая советская энциклопедия
Полимир (предприятие) — Завод «Полимир» ОАО «Нафтан» Год основания 1968 Расположение … Википедия
Пластизоль — Пластизоли это дисперсии частиц специальных сортов полимеров в жидком пластификаторе. Известно значительное количество различных пластизолей, однако широкое промышленное применение в настоящее время нашли лишь пластизоли на основе… … Википедия
поперечно-клиновая прокатка — [wedge (taper) rolling] поперечная прокатка с использованием клинового инструмента, применяется для изготовления изделий типа тел вращения с цилиндрическими, коническими и сферическими поверхностями, ступенчатых и полых изделий под последующую… … Энциклопедический словарь по металлургии
ПРОКАТКА ПОПЕРЕЧНО-КЛИНОВАЯ — [wedge (taper) rolling] поперечная прокатка с использованием клинового инструмента, применяемая для изготовления изделий типа тел вращения с цилиндрической, конической и сферической поверхностями, ступенчатых и полых изделий под последующую… … Металлургический словарь